A expressão “piá”, que significa garoto, tem muitas outras correspondentes no linguajar do brasileiro: mané, mano e guri são as mais populares. É bastante comum que cada região tenha seus próprios regionalismos.